"И хотела бы согрешить, так ведь не дадут!" (из реального диалога день назад)
Там ситуация самая прозаическая была. Человеку надо было сделать одно дело, а он не сделал. По нехотению или еще по чему, не знаю. Приходит другой и напоминает, при чем не скупясь на эмоции. Вот тогда и была выдана фраза.